Nisam ni ja zapravo znao sve do prije sat vremena.
Jde o to, že sám jsem nedostal zaplaceno.
Èinjenica je da ni sam nisam dobio novac.
Já sám jsem byl zajat v mém vlastním velitelském stanu.
Ja sam zarobljen u svom komandnom šatoru.
Abych pravdu řekl, sám jsem v tom rozrušení zapomněl.
Da ti kažem iskreno, u svom ovom uzbuðenju sam i sam zaboravio.
Já sám jsem zabiják, akorát že jsem jich zabil asi míň, jsem ještě mladej.
I ja sam gadni ubica, ali nisam ubio koliko ti, jer sam mlad.
Já sám jsem se to dověděl až včera večer.
Ja sam to èuo tek sinoæ.
Naďo... já sám jsem hudební poleno.
Naða, ja sam kreten iz orkestra.
Sám jsem s ní strávil jenom pár chvil, ale mám pocit, že je na její věk dost dospělá.
Malo sam vremena proveo sam njom ali izgleda zrela za svoje godine.
Sám jsem viděl, jak chtěl mistr Windu zavraždit kancléře.
Osobno sam vidio da je uèitelj Windu pokušao ubiti kancelara.
Sám jsem si prošel něčím podobným.
Прошао сам кроз нешто слично једном.
Sám jsem ho uložil do zbrojnice.
Лично сам га оставио у оружарници.
Požádal jsem vás, abyste si vypil mobili, ale sám jsem tak neučinil.
Тражио сам да искључите све телефоне а само мој је остао упаљен.
Až když jsem vstal a odešel, sám jsem se divil ve vlhkém nočním vzduchu a čas od času, se v naprosté tichosti díval na hvězdy.
Sve dok ne ustadoh i kliznuvši van sâm ne odlutah, U tajanstveni vlažni noæni zrak, i od vremena do vremena, U savršenoj tišini dizah pogled put zvijezda.
Sám jsem ji tam dal před třemi měsíci.
Ja sam je tamo stavio pre tri meseca!
Sám jsem musel pustit dva chlapy.
I sam sam otpustio dva čovjeka.
Sám jsem to viděl na té schůzce.
Video sam to na onom sastanku.
Sám jsem ho dvakrát zašil, když byl ještě puberťák.
Kao tinejdžera sam ga dva puta poslao u zatvor.
Sakra, sám jsem byl obětí jeho psychotického chování.
I sam sam bio žrtva tog psihotiènog ponašanja.
Abych řekl pravdu, sám jsem neměl žádný příklad.
No da bude pošteno, nisam imao nikakvih uzora.
Sám jsem Keba nikdy moc nemusel.
Nikad nisam voleo Keboa. Smešno ime.
Sám jsem ti říkal, ať se jí svěříš, než bude pozdě.
I rekao sam ti da uradiš nešto pre nego što bude prekasno.
Sám jsem to nevěděl, paní Hudsonová.
Тешко да сам и сам знао, Гђо Хадсон.
Sám jsem se do toho dostal a sám se dostanu i ven.
Ja sam se uvukao u ovo i izbaviæu se.
Já sám jsem filosof, a jedno z rizik mého povolání je, že se mě lidé ptají, jaký je smysl života.
Ja sam filozof i jedna od potencijalnih opasnosti u našoj profesiji je da nas ljudi pitaju koji je smisao života.
Já sám jsem napsal tisíce řádek kódu, abych napsal tuto knihu.
Лично сам написао хиљаде редова кодова како бих написао овај кувар.
Sám jsem ho namaloval. Ja jsem ten padělatel."
Сам сам га насликао, ја сам фалсификатор."
Druh magie, který mám rád, a já sám jsem kouzelník, je magie, která využívá technologie k vytvoření iluzí.
Tip magije koji ja volim - a ja sam mađioničar - jeste magija koja koristi tehnologiju da bi stvorila iluzije.
Já sám jsem si vytvářel donucovací prostředky ještě než jsem věděl co jsou.
Смишљао сам такве моделе понашања много пре но што сам знао за њих.
Sám jsem unaven ze zapomínání a tohle je opravdu jednoduchá věc.
Meni je dosta zaboravljanja, a ovo je jednostavno uraditi.
Sám jsem si položil tu otázku, zda za chvíli nebudou kyslík postrádat všechny živočišné druhy, včetně toho našeho - to by pro nás bylo velmi složité.
Samog sebe pitam, makar na trenutak, ako nam bude nedostajao kiseonik za sve životinjske vrste uključujući i našu, to bi bilo veoma komplikovano za nas.
Sám jsem začal odlišně přemýšlet o svojí zemi od doby, kdy se těmito úvahami zabývám.
Počeo sam da razmišljam drugačije o svojoj državi, otkad sam počeo da mislim na ove stvari.
Tam, kde jsem před sedmi lety stál sám, jsem nyní součástí komunity lidí, kteří tu stojí se mnou.
Ustao sam sam pre sedam godina, a sada pripadam grupi ljudi koji stoje zajedno sa mnom.
Sám jsem zhotovil přes 1 100 portrétů pro noviny, v období 300 -- 30 let, omlouvám se, jen 30 let.
Ja sam napravio više od 1100 portreta za novine, u periodu od 300 - 30 godina, pardon, samo 30 godina.
Sám jsem si ta čísla prošel.
I sam sam prošao kroz brojeve.
Já sám jsem Němec, takže vím přesně, jaký je to pocit.
Ja sam Nemac, pa tačno znam kakav je to osećaj.
Netrvalo to dlouho a začal jsem si všímat, že se slovo "sonder" začíná reálně používat v diskuzích na internetu, a zanedlouho poté jsem si ho opravdu všiml, sám jsem ho zaslechl v reálné konverzaci vedle mě.
A nedugo potom sam počeo da primećujem da se sonder ozbiljno koristi u razgovorima na internetu, a nedugo nakon što sam to zapravo primetio, lično sam je čuo u stvarnom razgovoru koji se vodio pored mene.
A já sám jsem býval jedním z nich, takže...
Ja sam bio jedan od njih, pa eto ti sad.
Já sám jsem se setkal s náměstkem pro energetiku USA, a mluvili jsme o tom, jak to zapadá do vládního energetického programu.
Ja sam se video sa sekretarom za energetiku ovde, razgovarali smo o tome kako se to uklapa u postojeći energetski program.
Co od zvěři roztrháno, toho jsem neodvodil tobě; sám jsem tu škodu nahražoval, a ty jsi z ruky mé vyhledával toho, jako i toho, co bylo ukradeno ve dne aneb v noci.
Šta bi zverje zaklalo nisam ti donosio, sam sam podmirivao; od mene si iskao što bi mi bilo ukradeno danju ili noću.
0.96391487121582s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam ni ja zapravo znao sve do prije sat vremena. 